Все записи автора Devotional

Дневные Размышления: Вас не постигло искушение, кроме человеческого…

«Вас не постигло искушение, кроме человеческого» (1 Коринфянам 10:13).

Искушения труднее всего преодолеть неуверенному уму, тому, кто ещё не принял твёрдого решения следовать заповедям Божьим именно так, как они были нам даны. Подобно кораблю без руля, который бросают волны с одной стороны на другую, слабый человек, оторванный от Бога, теряет силу сопротивляться и легко поддаётся различным формам искушения.

Мы должны быть бдительными, особенно в самом начале искушения, ибо именно в этот момент врага легче всего победить. Когда появляется первое внушение зла, нам нужно занять твёрдую позицию. Не следует позволять ему проникнуть в наш разум или сердце; нужно противостоять его первой попытке, решительно и с верой закрывая дверь.

Сила побеждать искушения приходит от общения с Богом и послушания Его заповедям. Когда мы с убеждённостью решаем жить по воле Господа, наша душа обретает необходимую твёрдость, чтобы противостоять нападкам врага. Разум, соединённый с Богом, твёрдый и решительный, становится непоколебимым, ибо поддерживается силой Того, Кто выше всего и всех. – Адаптировано из Фомы Кемпийского. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за то, что Ты моя сила и прибежище в часы искушения. Признаю, что без Твоего присутствия и Твоего Слова я слаб и легко поддаюсь внушениям врага. Помоги мне быть бдительным с самого начала, решительно и с верой закрывая дверь злу, всегда ищя Твоего руководства и защиты.

Отец мой, сегодня прошу Тебя укрепить мой разум и сердце, чтобы я принял твёрдое решение жить в послушании Твоим заповедям. Пусть моё общение с Тобой поддерживает меня в минуты слабости, давая мне необходимую убеждённость для противостояния искушениям. Сделай меня непоколебимым в вере, чтобы я не поддавался волнам мира или голосу врага.

О, Пресвятой Бог, я прославляю Тебя за то, что Ты верен и могущественен, поддерживаешь тех, кто ищет Тебя с искренним сердцем. Спасибо, что напоминаешь мне: победа над грехом заключается в жизни в Твоём присутствии и по Твоей воле. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон всегда со мной и был мне верным другом. Твои заповеди — словно нежные мелодии, которые успокаивают мою душу и приносят мир моему сердцу. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: Я сказал вам это, чтобы Моя радость пребывала в вас…

«Я сказал вам это, чтобы Моя радость пребывала в вас, и радость ваша была совершенной» (Иоанна 15:11).

Есть радость, которая возникает спонтанно в сердце, без какой-либо внешней или даже рациональной причины. Это как артезианский колодец, который бьёт без усилий, неиссякаемый источник, исходящий из самой глубины души. Сердце радуется, потому что не может иначе. Это слава Божья, это сердце Христа.

Эта радость проявляется, когда Отец приводит нас к Сыну, ибо мы решаем быть верными нашему Богу, выбирая повиноваться Его могущественным заповедям, несмотря на все препятствия. Это радость Христа, которую никто не может у нас отнять. Те, кто обладает этим источником, не унывают из-за обстоятельств вокруг; напротив, их часто удивляет глубокая и сладкая радость, возникающая без видимой причины.

И самое удивительное — эта радость становится ещё сильнее именно в те моменты, когда всё в нашем положении и обстоятельствах, кажется, сговаривается, чтобы наполнить нас страданием и унынием. Это божественный дар, плод послушания и общения с Богом. Эта радость превосходит естественное и возвышает нас, напоминая, что наша сила и мир исходят от Господа, Который верен и никогда не оставляет нас. — Адаптировано из А. Б. Симпсона. До завтра, если Господь позволит.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за божественную радость, которая исходит из самой глубины души, за источник, который ничто не может иссушить или украсть. Я признаю, что эта радость приходит от Тебя, как плод общения и послушания Твоим могущественным заповедям. Научи меня, Господи, искать эту совершенную радость, которая превосходит все обстоятельства и поддерживает меня в самые трудные моменты.

Отец мой, сегодня я прошу Тебя наполнить моё сердце той радостью, которую обещал Христос. Пусть даже среди препятствий и испытаний моя вера и верность Тебе будут источником этого необъяснимого мира. Помоги мне помнить, что, когда я выбираю повиноваться и доверять Тебе, Ты приводишь меня к Сыну, и Его радость становится моей силой и утешением.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и славлю Тебя за то, что Ты — неиссякаемый источник той радости, которую мир не может ни дать, ни отнять. Спасибо, что напоминаешь мне: в Тебе я нахожу силу, мир и надежду, даже когда всё вокруг, кажется, сговаривается против меня. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могучий Закон окружает меня безопасностью. Для меня Твои заповеди — драгоценные сокровища. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: И увидел Иаков во сне: вот лестница стояла на земле, и вершина её…

«И увидел Иаков во сне: вот лестница стояла на земле, и вершина её достигала неба; и вот ангелы Божии восходят и нисходят по ней» (Бытие 28:12).

Ангелы Божии восходили и нисходили по лестнице, которую Иаков увидел во сне, и это видение является прекрасным прообразом Христа. Он Сам, будучи Богом и Человеком, стал посредником между ними, установив общение между небом и землёй. Он сошёл в воплощении и вознёсся, когда был принят Своими страдающими учениками на горе Вифания. Христос — это тот живой мост, который соединяет божественное с человеческим, вечное с временным.

Видение Иакова также даёт яркое представление о христианской жизни. Что есть наша вера, как не это постоянное общение с Богом? Подобно ангелам на лестнице, наши молитвы и послушание восходят к Нему, а Его благословения и доброта нисходят на нас. Когда мы проявляем свою любовь к Богу, повинуясь Его заповедям, эта лестница становится крепкой, соединяя нас с Отцом через Сына.

Эта связь — привилегия, возможность, которую, к сожалению, большинство отвергает. Живя в верности Богу, мы переживаем видение Иакова. Именно через послушание Отцу мы получаем доступ к лестнице Иакова, Мессии Божьему, чья жертва ведёт каждого верующего и послушного к вечной жизни. — Адаптировано из Генри Мюллера. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за Иисуса Христа, живой мост, который соединяет нас с Тобой. Я признаю, что через Него имею прямой доступ к Твоему присутствию и ко всем Твоим благословениям. Помоги мне жить в постоянном общении с Тобой, вознося Тебе свои молитвы и послушание, принимая Твою доброту и руководство.

Отец мой, сегодня прошу Тебя укрепить мою веру, чтобы я никогда не отдалялся от этой божественной связи, которую сделал возможной Иисус. Научи меня повиноваться Твоим заповедям с любовью и преданностью, утверждая эту «лестницу», которая соединяет меня с небом. Пусть моя жизнь отражает благодарность за эту привилегию и стремление жить по Твоей воле.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и славлю Тебя за то, что Ты послал Своего Сына быть посредником между небом и землёй. Спасибо за возможность быть так близко к Тебе через Христа. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон — свет, озаряющий мои шаги каждый день. Твои прекрасные заповеди — услада для моего сердца. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: Ответил ему Симон: Наставник, мы трудились всю ночь…

«Ответил ему Симон: Наставник, мы трудились всю ночь и ничего не поймали; но по слову Твоему закину сеть» (Лука 5:5).

Простое послушание Слову Божьему — это превосходная добродетель. Именно Словом Божьим было приведено в действие всё творение. Согласно Слову Божьему, Пётр должен был закинуть свои сети для ловли рыбы. Рыбалка — обычное занятие для тех, кто живёт у моря, но когда человек рыбачит по Божьему указанию, он становится в согласии со вселенной и, как Пётр, пожнёт великий урожай.

Точно так же, как отец ожидает, что его сын услышит и послушается его слов, мы также являемся детьми Божьими, когда живём в послушании Его воле. Перед каждым из нас простирается великое море жизни, и все мы — рыбаки в нём. Но что действительно важно — это не успех или неудача в глазах людей, а то, живём ли мы согласно наставлениям Бога, верно повинуясь Его святым заповедям.

Когда мы живём по воле Божьей, наши поступки, какими бы простыми они ни казались, становятся необыкновенными. Важно не то, что мы делаем, а как и ради Кого мы это делаем. Истинный вопрос таков: живу ли я в послушании Слову Божьему? Ведь только в этом послушании мы находим цель, направление и мир, превосходящий любой земной результат. — Адаптировано из Х. Стэнтона. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за Твоё Слово, которое живо и действенно, ведёт меня по пути, которым я должен идти. Научи меня жить в простом и верном послушании Тебе, доверяя, что даже в самых обычных делах Твоё руководство превращает обыденное в нечто необыкновенное. Помоги мне помнить, что действительно важно — делать всё согласно Твоей воле.

Отец мой, сегодня я прошу Тебя обновить мою готовность следовать Твоим наставлениям, даже когда я не полностью понимаю путь впереди. Дай мне смирение слушать и мужество повиноваться, зная, что, согласуя свою жизнь с Твоим Словом, я нахожу цель и направление.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и прославляю Тебя за то, что Ты — любящий Отец, который ведёт нас с совершенной мудростью. Спасибо, что напоминаешь мне: важно не делать то, что я хочу, а делать всё ради Тебя и в послушании Твоей воле. Пусть моя жизнь будет свидетельством верности Твоему Слову, принося славу Твоему имени и мир моему сердцу. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон держит меня крепко. О, как я восхищаюсь Твоими прекрасными заповедями. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: Будьте бдительны и бодрствуйте. Дьявол, ваш враг…

«Будьте бдительны и бодрствуйте. Дьявол, ваш враг, ходит вокруг, как рыкающий лев, и ищет, кого бы поглотить» (1 Петра 5:8).

Пока мы живы, мы никогда не будем полностью свободны от искушений, потому что их источник находится внутри нас — наша природа, склонная к греху с самого рождения. Когда одно искушение или испытание заканчивается, появляется другое. Всегда будет что-то, с чем нужно столкнуться и что нужно преодолеть, ведь мы утратили то изначальное счастье, которое нам было дано. Тем не менее, именно через терпение и истинное смирение мы становимся сильнее всех наших врагов.

Искушения, которые регулярно нас преследуют, могут быть значительно уменьшены, если мы твердо стоим в Божьей воле. Когда мы отдаём своё сердце и готовы полностью повиноваться Его заповедям, мы находим силу и защиту от нападок врага. Послушание — это как щит, который отводит нас от отвлечений и помогает нам оставаться сосредоточенными на общении с Богом.

Жизнь в Божьей воле не только уменьшает искушения, но и дарует нам внутренний мир, который укрепляет нашу стойкость. Чем больше мы согласуем свою жизнь с Божественными установлениями, тем меньше места мы оставляем для греха. Верность Богу превращает то, что казалось постоянной битвой, в путь духовного роста, ведущий к более полной и близкой жизни с Господом. — Адаптировано из Фомы Кемпийского. До завтра, если Господь позволит.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, я признаю, что пока живу, буду сталкиваться с искушениями и испытаниями, ведь склонность к греху заложена в моей природе. Помоги мне справляться с этими борьбами с терпением и смирением, доверяя Тебе, чтобы Ты укреплял и защищал меня от нападок врага. Научи меня видеть в каждом испытании возможность для роста и приближения к Тебе.

Мой Отец, сегодня я прошу Тебя согласовать мое сердце с Твоей волей и помочь мне верно исполнять Твои заповеди. Пусть моя жизнь будет отражением Твоей истины, укреплённой общением с Тобой. Дай мне мужество и решимость противостоять отвлечениям греха и всегда искать путь, который Ты приготовил для меня.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и прославляю Тебя за то, что Ты — моя крепость среди битв. Спасибо за мир и силу, которые я нахожу в Твоём присутствии, что превращают мои сражения в шаги духовного роста. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могучий Закон связывает меня с Тобой. Как сладки Твои заповеди для моего вкуса. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: «Даром получили, даром давайте» (Матфея 10:8).

«Даром получили, даром давайте» (Матфея 10:8).

Если Бог открылся нам как Тот, Кто освящает нас, это для того, чтобы мы могли помочь другим узнать Его как своего Освятителя. Если Он стал нашим Целителем, значит, есть жизни, которые болеют и страдают, и которым мы можем принести благословения исцеления. Точно так же, если надежда на пришествие Господа стала для нас драгоценной, было бы хуже, чем неблагодарность, скрывать это свидетельство и хранить его только для собственного утешения.

Так же как мы получили благословения, начав повиноваться Его святым заповедям, мы также должны учить других повиноваться им, чтобы и они могли испытать эти благословения. Бог не призывает нас хранить Его обетования только для себя, но делиться этой истиной с теми, кого Он посылает на нашем пути, помогая им обрести тот же мир, надежду и радость, которые мы получили.

Весть о спасении была дана нам, но не исключительно для нас. Это сокровище, которое должно быть разделено со всеми, к кому Господь нас пошлёт. Повиноваться Божьему призыву — это не только жить по Его Слову; это также передавать его, чтобы другие могли узнать величие Его любви и верность Его обетованиям. — Адаптировано из А. Б. Симпсона. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за благословения и откровения, которые Ты излил на мою жизнь. Я признаю, что всё, что получаю от Тебя, предназначено не только для моего утешения, но и для того, чтобы делиться этим с теми, кого Ты ставишь на моём пути. Дай мне щедрое сердце и готовность помогать другим узнать Тебя как их Освятителя, Целителя и Спасителя.

Отец мой, сегодня я прошу Тебя дать мне силы передавать Твою истину с любовью и мужеством. Научи меня делиться надеждой, миром и радостью, которые я нахожу в послушании Твоим заповедям, чтобы и другие жизни были преобразованы Твоей добротой. Помоги мне быть верным свидетелем Твоего величия, ведя других по пути послушания и общения с Тобой.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и славлю Тебя за то, что Ты — Отец, Который не только благословляет нас, но и призывает нас быть каналами Твоего благословения для мира. Спасибо, что доверяешь мне привилегию делиться Твоим Словом. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон всегда держит меня в гармонии с Тобой. Я не могу выбрать, какая из Твоих заповедей мне нравится больше, потому что все они справедливы и прекрасны. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: В мире будете иметь скорби; но мужайтесь; Я победил мир…

«В мире будете иметь скорби; но мужайтесь; Я победил мир» (Иоанна 16:33).

Хорошо, что иногда мы сталкиваемся с проблемами и трудностями, ведь это заставляет нас заглянуть внутрь себя и признать, что мы изгнанники, чей истинный дом и надежда не в этом мире. Эти трудности напоминают нам, что наши ожидания не должны быть привязаны к земному, но к Богу и Его вечным обещаниям.

Хорошо, что время от времени мы терпим неудачи или бываем неправильно поняты, даже когда наши намерения чисты. Эти переживания — ценные инструменты для взращивания смирения в наших сердцах. Они не позволяют нам стать гордыми и самодостаточными. В таких обстоятельствах мы ищем в Боге свидетеля нашей совести, ведь когда нас презирают и не признают внешне, мы учимся полагаться на Него ради утверждения и силы.

Только через послушание Божьим законам мы находим истинную близость с Ним. И именно в этом послушании Он поднимает нас выше скорбей этого мира. В общении с Богом нынешние трудности теряют свою силу, и наша душа укрепляется, двигаясь к вечной цели, которую Он приготовил для нас. -Адаптировано из Фомы Кемпийского. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, благодарю Тебя за трудности, с которыми я сталкиваюсь, ведь они напоминают мне, что этот мир не мой окончательный дом. Помоги мне держать взор на Твоих вечных обетованиях и доверять, что каждая трудность имеет цель в Твоей суверенной воле. Научи меня искать в Тебе силу и мир, которые мир дать не может.

Отец мой, сегодня прошу Тебя использовать неудачи и недоразумения, чтобы взрастить смирение в моём сердце. Избавь меня от гордости и самоуверенности, и помоги мне полностью зависеть от Тебя в поиске утверждения и направления. Пусть я научусь повиноваться Тебе даже в самых трудных обстоятельствах, зная, что моя верность Тебе — источник истинной близости и силы.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и прославляю Тебя за то, что Ты — моё убежище среди скорбей. Спасибо, что даже моменты страдания используешь, чтобы формировать моё сердце и приближать меня к Себе. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон — надёжная опора в моей жизни. Я не могу перестать размышлять о Твоих прекрасных заповедях. Молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: Евангелие было проповедано как нам, так и им, но…

«Евангелие было проповедано как нам, так и им, но слово, которое они услышали, не принесло им пользы, потому что не было соединено с верой в тех, кто слушал» (Евреям 4:2).

Вера чрезвычайно важна. Она является связующим звеном, которое соединяет нас со всеми Божьими обетованиями — именно она приносит каждое благословение к нам. Но здесь речь идет не о мертвой вере, а о живой вере. Между ними есть большая разница. Это похоже на то, как если бы кто-то сказал мне, что на мое имя в определенном банке лежит десять тысяч долларов. Я могу поверить этой информации, но если не предприму действий и не сниму деньги, эта вера не принесет мне никакой пользы.

Неверие, напротив, закрывает дверь и препятствует приходу благословения. Оно проявляется прямо в непослушании Богу. Все Божьи обетования предназначены для тех, кто повинуется, но многие выбирают не повиноваться, потому что сомневаются, действительно ли получат то, что Бог предлагает верным. Именно отсутствие веры подпитывает непослушание, ведущее к жизни вдали от благословений, которые Господь желает излить.

Живая вера, напротив, активна и практична. Она побуждает нас действовать на основании того, что Бог пообещал, доверяя, что Он верен, чтобы исполнить Свое Слово. Истинная вера мотивирует нас повиноваться, даже не видя, потому что мы знаем, что Бог чтит тех, кто следует Его наставлениям. Именно эта вера открывает двери неба и позволяет нам переживать богатство Божьих обетований. — Адаптировано из Д. Л. Муди. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, помоги мне взращивать живую веру, которая соединяет меня с Твоими обетованиями и побуждает меня действовать с доверием к Твоему Слову. Избавь меня от мертвой веры, которая только верит, но не действует, и научи меня воплощать в жизнь то, что Ты просишь. Пусть мое доверие к Тебе проявляется в послушании, даже когда я не вижу немедленных результатов.

Отец мой, сегодня я прошу Тебя укрепить мою веру, чтобы преодолеть любые сомнения, которые отдаляют меня от Твоей воли. Помоги мне жить так, чтобы мое послушание свидетельствовало о моем доверии к Твоим обетованиям. Дай мне смелость следовать Твоим наставлениям, зная, что Ты верен исполнить всё, что обещаешь тем, кто Тебе повинуется.

О, Пресвятой Бог, я поклоняюсь Тебе и прославляю Тебя за то, что Ты — верный Бог, достойный всякого доверия. Благодарю Тебя за Твои обетования, которые никогда не подводят, и за то, что Ты почитаешь тех, кто живет верой. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон был для меня сильным маяком в этой жизни. Твои прекрасные заповеди — как драгоценности для меня. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: По вере Авраам отправился, не зная, куда идёт (Евреям…

«По вере Авраам повиновался призванию идти в страну, которую имел получить в наследие; и пошёл, не зная, куда идёт» (Евреям 11:8).

Авраам начал своё путешествие, не зная конечного пункта назначения. Он повиновался благородному побуждению, не осознавая всех последствий. Он сделал «шаг» вперёд, не требуя увидеть всю картину издалека. Вот что такое вера: исполнять волю Божью здесь и сейчас, тихо вверяя результаты в Его руки. Вера не стремится понять всю цепь событий; она сосредотачивается на ближайшем звене.

Вера — это не знание морального процесса, а верность в моральном поступке. Это доверие Богу настолько, чтобы повиноваться без вопросов, не требуя гарантий на будущее. Истинная вера не стремится контролировать путь; она оставляет направление и конечную цель под заботой Господа, а сама посвящает себя исполнению настоящего повеления с верностью и мужеством.

Подобно Аврааму, мы призваны сделать следующий шаг, не видя всей картины, доверяя, что Бог в Своей бесконечной мудрости уже проложил совершенный путь. Вера действует в настоящем, откликаясь на непосредственный Божий призыв, и покоится в Его суверенитете, зная, что Он поведёт каждый шаг с любовью и замыслом. — Адаптировано из Джона Джоуэтта. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, помоги мне иметь веру, как у Авраама, чтобы повиноваться Тебе, не требуя гарантий и не понимая всего пути впереди. Научи меня полностью доверять Тебе, делать следующий шаг с мужеством и оставлять результаты в Твоих руках. Пусть я живу настоящим, сосредотачиваясь на исполнении Твоей воли с верностью и смирением.

Отец мой, сегодня я прошу у Тебя силы действовать с уверенностью в том призыве, который Ты мне даёшь. Даруй мне спокойствие, чтобы оставить направление и конечную цель под Твоей заботой, в то время как я всем сердцем стремлюсь повиноваться Твоим повелениям здесь и сейчас. Пусть моя вера будет живой, отражённой в поступках, прославляющих Твоё имя и свидетельствующих о моём доверии к Твоей мудрости.

О, Пресвятый Бог, я поклоняюсь Тебе и славлю Тебя за то, что Ты — совершенный и любящий Вождь. Благодарю Тебя за то, что Ты проложил путь передо мной, даже когда я не могу его видеть. Пусть моя жизнь будет свидетельством веры и послушания, шаг за шагом следуя за Тобой, с уверенностью, что Ты поведёшь каждый шаг с целью и любовью. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон никогда не даёт мне сбиться с пути к небу. Я восхищаюсь Твоими удивительными заповедями. Молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.

Дневные Размышления: Первый человек, из земли, земной; второй человек — с неба…

«Первый человек, из земли, земной; второй человек — с неба» (1 Коринфянам 15:47).

С падением Адама человек стал земным, плотским и дьявольским; без Бога и, следовательно, без любви. Отдалившись от Бога, он также утратил способность по-настоящему любить, обратившись к любви к миру и, прежде всего, к любви к самому себе. Во всех ситуациях человек теперь посвящает себя изучению, поощрению, восхвалению и возвеличиванию самого себя, что объясняет распространение специалистов по самопомощи и мотивационных спикеров.

Это развращение человеческой природы должно быть полностью устранено; и это может произойти только через глубокое покаяние, святую заботу, умерщвление чувственных удовольствий и распятие гордости и самолюбия. Человеку необходимо обратиться к серьезному послушанию заповедям Божьим.

Плотской человек испытывает трудности с признанием серьезности своего состояния и поэтому довольствуется частичным обращением. Ему нужно увидеть свое реальное положение — свою отчужденность от Бога и склонность к греху — чтобы быть готовым к радикальной перемене жизни. Только столкнувшись со своей падшей природой и ища полного обновления в Боге, он сможет испытать истинное предназначение, ради которого был создан: жить в общении с Богом, любя Его превыше всего. — Адаптировано из Иоганна Арндта. До завтра, если Господь позволит нам.

Молитесь со мной: Дорогой Бог, я признаю, что, будучи вдали от Тебя, моя природа эгоистична и склонна к греху. Прошу Тебя, просвети мое сердце, чтобы я увидел всю серьезность своего состояния и был приведен к глубокому и искреннему покаянию. Помоги мне оставить любовь к миру и к себе самому, полностью обратившись к Твоей воле и истине.

Отец мой, сегодня я прошу Тебя умертвить во мне всякую гордость, всякое чрезмерное самолюбие и всякую привязанность к земным удовольствиям. Преобрази мое сердце, чтобы я любил Тебя превыше всего и верно исполнял Твои заповеди. Дай мне силу противостоять своей падшей природе и искать полного обновления, которое только Ты можешь дать.

О, Пресвятой Бог, я поклоняюсь Тебе и славлю Тебя за то, что Ты — источник всей жизни и истинной любви. Благодарю за Твою милость, которая призывает меня жить в общении с Тобой и оставить все, что отделяет меня от Тебя. Пусть моя жизнь будет свидетельством послушания и любви, отражая цель, ради которой я был создан: прославлять Тебя и наслаждаться Твоим присутствием вовеки. Твой возлюбленный Сын — мой вечный Князь и Спаситель. Твой могущественный Закон всегда защищает меня от обмана врага. Я не могу перестать размышлять о Твоих прекрасных заповедях. Я молюсь во имя драгоценного Иисуса, аминь.